In French, this is called "burying one's girl (or boy's) life". Photo taken on 2007-09-20, London, UK
