Oyonale - Créations 3D et expériences graphiques
ThinkSpam
Cliquer sur les phrases pour les voir dans leur contexte. Les textes de Immanuel Kant et David Hume sont disponibles auprès du Projet Gutenberg.
.
This doctrine I call Transcendental Idealism.* The realist in the transcendental sense regards these modifications of our sensibility, these mere representations, as things subsisting in themselves. That is to say, it is not limited by, but rather limits, sensibility, by giving the name of noumena to things, not considered as phenomena, but as things in themselves. In our theory of the true nature of these two original forms of the sensibility, both difficulties are surmounted. While, moreover, it forbids sensibility to apply its forms and modes to things in themselves and restricts it to the sphere of phenomena, it cogitates an object in itself, only, however, as a transcendental object, which is the cause of a phenomenon (consequently not itself a phenomenon), and which cannot be thought either as a quantity or as reality, or as substance (because these conceptions always require sensuous forms in which to determine an object)--an object, therefore, of which we are quite unable to say whether it can be met with in ourselves or out of us, whether it would be annihilated together with sensibility, or, if this were taken away, would continue to exist. But we are speaking here merely of phenomena in space and time, both of which are determinations of sensibility, and not of things in themselves. This significance they derive from sensibility, which at the same time realizes the understanding and restricts it. On the other hand, the representation in intuition of a body contains nothing which could belong to an object considered as a thing in itself, but merely the phenomenon or appearance of something, and the mode in which we are affected by that appearance; and this receptivity of our faculty of cognition is called sensibility, and remains toto caelo different from the cognition of an object in itself, even though we should examine the content of the phenomenon to the very bottom. On the other hand, the representation in intuition of a body contains nothing which could belong to an object considered as a thing in itself, but merely the phenomenon or appearance of something, and the mode in which we are affected by that appearance; and this receptivity of our faculty of cognition is called sensibility, and remains toto caelo different from the cognition of an object in itself, even though we should examine the content of the phenomenon to the very bottom. The categories combined with the modes of pure sensibility, or with one another, afford a great number of deduced a priori conceptions; a complete enumeration of which would be a useful and not unpleasant, but in this place a perfectly dispensable, occupation.